viernes, 29 de junio de 2018

LA POLÉMICA DE LA ORTOGRAFÍA

Datos del libro
Título: La polémica de la ortografía
Corriente literaria/género: Ensayo
Páginas: 2
Valoración: Bueno


Datos del autor:
Nombre: Gabriel García Márquez
Nacionalidad: colombiana
Año de nacimiento: 1927
Año de fallecimiento: 2014
Hito de su vida con relación al libro: García Márquez fue invitado a Primer Congreso Internacional de la Lengua Española, dónde vio en el espacio entregado una oportunidad para proponer lo explicado "La polémica de la ortografía".


Resumen:
1) García Márquez parte contando una anécdota, la cual explica la importancia de las palabras. 2) Explica que hoy en día están muy masificadas y potenciadas. 3) Dice que las palabras se mezclan y se confunden, y que su destino es un "lenguaje global". 4) La lengua española debe estar preparada para este cambio, por derecho histórico. 5) Explica lo vasto del lenguaje, señalando la cantidad de significados por palabra y la variedad de interpretaciones. 6) Ejemplifica señalando situaciones sinestésicas explicadas en palabras simples. 7) Luego, propone simplificar la gramática y humanizar el lenguaje. 8) Da ejemplos de cosas en las que la gramática podría variar, como algunas tildes y letras. 9) Compara su propuesta con lanzar una botella con una nota al mar y esperar que le dios de las palabras la lea. 10) Finaliza, volviendo de forma poética a la anécdota del principio.


Reflexión personal:
-Uno de los temas principales expuestos en el ensayo es la evolución y el uso del lenguaje verbal. Esto puede traducirse en la variación que experimenta el lenguaje a medida que pasa el tiempo y en la utilidad que presenta a los humanos. Mi postura frente a esto es que el lenguaje es una herramienta, y debe modificarse y perfeccionarse con respecto a su utilidad. Por lo tanto, si algo deja de servir, debe desecharse, y si se descubre que algo es útil, debería usarse.


El lenguaje no debería ser visto como una regla invariable y estacionaria. "Nuestra contribución no debería ser la de meter [el lenguaje] en cintura, sino al contrario, liberarlo de sus fierros normativos para que entre en el siglo veintiuno como Pedro por su casa". García Márquez señala que el lenguaje no debe limitarse, si no expandirse y librarse. También habla sobre la irrelevancia o inutilidad de algunas letras: "¿Y qué de nuestra be de burro y nuestra ve de vaca, que los abuelos españoles nos trajeron como si fueran dos y siempre sobra una?". También, y para terminar, dice que es importante comprender el lenguaje e internalizarlo: "Asimilemos pronto y bien los neologismos técnicos y científicos antes de que se nos infiltren sin digerir". Elegí este tema porque siento que es algo cercano a mí, pues estamos en una época en donde la información y sobre todo, las palabras se mueven a velocidad vertiginosa de un lado a otro, por lo tanto hay que contribuir a la evolución y refinación del lenguaje para optimizar y facilitar su uso.


Para concluir, estoy de acuerdo con el texto con el tema de la evolución lingüística, pues opino que el lenguaje es esencial para el humano y debe librarse de las limitaciones que se le atribuyen para cumplir con ese objetivo. Recomiendo la lectura de "La polémica de la ortografía", pues entrega un punto de vista que lleva a reflexionar sobre el tema, lo cuál es muy importante de hacer.


Vocabulario:
1. Rigor: rigidez o firmeza.
2. Albedrío: libertad individual que requiere reflexión y elección consciente.
3. Sacralizar: atribuir carácter sagrado a algo.
4. Balido: voz de la oveja o de la cabra.
5. Endémico: que afecta habitualmente a región o país.
6. Ineluctable: ineludible.
7. Vivandera: que vende víveres a militares en marcha.
8. Toronjil: hierba usada para hacer té.
9. Neologismo: palabra o expresión nueva creada en una lengua o idioma.
10. Subjuntivo: modo verbal que expresa una acción como dudosa o hipotética.

1 comentario:

  1. Muy de acuerdo con ud. Incluso este ramo debería ser solo funcional. Viva la revolución!

    ResponderEliminar